본문 바로가기

애니 OP/ED

레일 워즈 ED - OVERDRIVER 가사 귀카피




[Leopard-Raws] Rail Wars! - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).smi



OP했으니 ED도 해봐야지


사실 ED이 주목적


아니 이렇게 신박한 곡이 있을 수가 있나


요거 엔딩이 이번 분기에서 제일 맘에 드는 곡이었음(현재)


그놈의 영어는 왤케 어려운지 모르겠네


아마 잘못들은 것의 대부분은 영어에서 나오지 않을까 생각중


時速メーター

振り切り 奪うgame

I am a chaser

誰より早いrace

life is fire

尽きるまでhigh pace

Let's get a ready to rumble

目覚めろpassion

生きている意味を走らせ

死ねない理由をたぎらせ

終わりに向かって先駆ける

進行方向は明日へ

go to the ends of the earth

in excessively ambitious

スピードを超えた向こう側

限界はここじゃない

Ah~

動き出した歯車

後戻りはできない

never look back

たった一瞬の喜びへ

はがれそうな心運ぶ

かがり火のような人生さえも

絆が熱を帯びて

加速する on the heat

守りたい人がいるから

走る

速く

道を

急げ

花びらが散って惜しむのは

人の勝手な解釈なんでしょ

何度でも立ち上がって

燃やす

燃える

僕らの想い

臨界点を突破して

果てなき頂きへと


가사 공개할테니까 혹시라도 
정말 할짓없어서 이런 잡블로그까지 오신분 계시면 의견좀 부탁드립니다
특히 in excessively ambitious 같은 경우는 완벽하게 주작
왠지 블리 거리길래 저리 껴맞춰놓은거
아 그리고 이제야 보이는게 있는데
첫줄... 분리를 잘못했구나
미터기를 후리키루 라는건
그 속도 미터기가 한계점을 넘어서
빨간색으로 넘어가는걸 말합니다. 에...
그거 수정해서 다시 인코딩하기 귀찮아서
그냥 쓰고 안바꿔야겠음