디스크 워즈 어벤져스 11화 자막

[Zero-Raws] Disk Wars Avengers - 11 (TX 1280x720 x264 AAC).smi

와 변태가면 클럽 친구들이 가면을 벗었어요 ㅁㅊ!

2차배포자 분에게 깽판친 친구를 위해서 편지를

하나 써드렸어요. 마지막 부분에 스폰서 부분에서 말이죠.

대부분의 분은 그냥 넘어가시면 됩니다. 어차피 그냥봐선 읽기 힘들거예요

그으리고!

도중에 안미츠라고 나오는데

안미츠는 말이죠.

음 쉽게 설명하기가 어렵네

팥빙수에서 얼음 뺀 여름 디저트라 보심되요

일단 사발에다가 팥소...

팥소에 뭐 콩? 떡? 과일? 한천? 소프트 아이스크림?

이런것잔뜩 넣고

꿀이나 시럽 촤앜 뿌려서 내는거죠.

그리고 작붕 개쩌넹

아 그리고 아이안만 박사님이

아토란다무 거리는데

at random 이라고 하면 완전히 뜻은 맞긴 한데

혹시라도 제가 뭐 ㅡㅡ;

마블계에 지식이 없고 하니...

그관련된걸 아시면 제보를 해주세요.

잌 페퍼를 후추로 번역해서 이 무슨 자막제작자가 마블류를 모르느니

마느니 다른 커뮤니티에서 난리는 쳐주시는데

조언을 안해주시네 ^0^

공부하면서 하고 있읍니다 즐감